The Most Escape-Proof Camp I've Ever Escaped From

Eine Voraussetzung für Hogans Arbeit war immer, daß nie ein Ausbruchsversuch unternommen worden war. Klink ist stolz auf seinen 'Rekord'. Doch nun kommt der britische Entfesselungskünstler Malcolm Flood als Gefangener ins Stalag 13. Der will natürlich abhauen, und das würde Hogans bevorstehendes Treffen mit einem Untergrundagenten gefährden. Doch Flood überrascht nicht nur die Gestapo ...

Colonel Klink's "no escape" record is jeopardized when Malcolm Flood, a British escape artist, lands in Stalag 13 and intends to continue his impressive escape record --- a plan likely to endanger Colonel Hogan's scheduled rendezvous with an OSS agent.

Un spécialiste de l'évasion anglais ne respecte pas les ordres donnés par Logan et s'échappe du camp...