General Burkhalter verschafft seiner Schwester Gertrude, verwitwete Linkmeyer, einen Aushilfsjob bei Klink. Sein Hintergedanke: Gertrude soll endlich wieder verheiratet werden. Und Klink kann sich vor der heiratswütigen Gertrude kaum retten. Ein Fall für Hogan! Neben der Bekämpfung eines Spions und der Durchführung eines Sabotageaktes kann unser 'Held' auch Klink aus den Klauen der Witwe Linkmeyer befreien ...
Klink's new secretary Gertude Linkmeyer decides to throw herself into the task of completely organizing the commandant's workplace --- an all-night project that throws a monkey wrench into Hogan's mission of raiding the safe in Klink's office.
Burkhalter souhaite marier sa soeur avec le colonel Klink. Pendant ce temps, la Gestapo s'infiltre dans les réseaux clandestins...
