Easy Come, Easy Go

General Burkhalter erpreßt Hogan: Hogan soll das neue amerikanische Kampfflugzeug P-51 aus England hierherbeordern und den Deutschen übergeben. Ist er dazu nicht bereit, werden seine Männer sterben. Ihm selbst winkt nach überstandener Aktion eine Belohnung von einer Million Dollar. Selbstverständlich geht Hogan auf den Deal ein. Ebenso klar ist, daß er Burkhalter und die "Krauts" hereinlegt.

Klink takes Hogan to England to steal an Allied plane, but Hogan has other plans --- to expose some Nazi spies.

Hogan accompagne le commandant Klink en Angleterre, afin de voler un avion de guerre américain.