Xavier's secrets are laid bare when his wounded grandfather arrives on AAU. Gaskell's increasingly erratic behaviour puts a patient at risk, leaving Hanssen troubled. Serena tries to put some professional distance between herself and Leah.
Xavierin perhesalaisuudet paljastuvat, kun hänen isoisänsä tulee Holbyyn hoidettavaksi. Hanssen ihmettelee Gaskellin reaktioita leikkaussalissa.
