It's boys versus girls at the Battle of the Bands! Emmy's attempt to reunite Trina with her old girl group flops, forcing a last-minute improvisation.
¡Chicos contra chicas en la batalla de las bandas! Emmy fracasa en su intento de reunir a Trina con su antiguo grupo de chicas, por lo que deben improvisar en el último minuto.
Un battle de groupes oppose les garçons aux filles ! La tentative d'Emmy de reformer l’ancien groupe de Trina échoue, forçant une improvisation de dernière minute.
Os meninos enfrentam as meninas na Batalha das Bandas! Emmy tenta reunir Trina com seu antigo grupo. Mas o plano não dá certo e força uma improvisação de última hora.
