Una importante donante deja de financiar la escuela y el grupo monta un elaborado plan para recuperarlo, pero una improvisación hace saltar el plan por los aires.
Lorsqu'une importante donatrice cesse de financer l'école, la bande met en œuvre un plan élaboré pour la récupérer, mais le projet part en fumée à cause d'une réplique improvisée.
Um grande doador corta o apoio financeiro para a escola, e a turma arma um plano para recuperá-lo. Mas uma fala improvisada faz tudo ir por água abaixo.