Hjem til Jul

Tired of the constant comments on her relationship status, perpetually single Johanne starts a 24-day hunt for a boyfriend to bring home for Christmas.

Evig single Johanne er lei av de konstante kommentarene om sivilstatusen sin, og legger ut på en 24-dagers jakt etter et kjæresteemne hun kan ta med hjem til jul.

Johanne, éternelle célibataire, va enfin amener un petit ami dans sa famille pour Noël ! Problème : elle n'en a pas ! Elle a menti. Il ne lui reste alors plus que 24 jours pour le trouver.

Dauersingle Johanne hat genug von den ständigen Kommentaren. Also will sie innerhalb von 24 Tagen einen Partner finden, den sie zum Fest mit nach Hause bringen kann.

Stanca dei continui commenti sul suo essere eternamente single, Johanne si mette a cercare un fidanzato da portare a casa per Natale. Ha 24 giorni di tempo per riuscirci.

Los constantes comentarios sobre su soltería y las expectativas de la sociedad sobre la Navidad perfecta atrapan a Johanne, de 30 años, que decide mentir a su familia y comenzar una búsqueda de 24 días para encontrar una pareja con la que acudir a casa en Navidad.

Zmęczona uszczypliwymi komentarzami rodziny wieczna singielka Johanne postanawia szybko znaleźć partnera, którego mogłaby zabrać do domu na Święta Bożego Narodzenia.

לרווקה הנצחית יוהאנה נמאס לשמוע הערות על מצבה הזוגי, לכן היא יוצאת למבצע של 24 יום כדי למצוא בן זוג שיצטרף אליה לביקור המשפחתי בחג המולד.

Johanne už nebaví poslouchat neustálé narážky na to, že nikoho nemá, a tak se rozhodne, že rodině o Vánocích představí nového přítele. Má 24 dnů na to, aby ho našla.

Den eviga singeln Johanne tröttnar på de ständiga kommentarerna om sin relationsstatus och inleder en 24 dagar lång jakt på en pojkvän att ta med hem till jul.

萬年單身女喬安受不了別人一直拿她的感情狀態來說三道四，於是開始想辦法在 24 天以內找個男友，帶回家過聖誕。

Aliases

• 聖誕尋伴

萬年單身女喬安受不了別人一直拿她的感情狀態來說三道四，於是開始想辦法在 24 天以內找個男友，帶回家過聖誕。

İlişki durumu hakkındaki bitmek bilmeyen yorumlardan bıkan müzmin bekâr Johanne, Noel'de eve götürecek bir erkek arkadaş bulmak için 24 günlük bir ava çıkar.

Johanne is 30 jaar oud en is de enige onder haar vrienden en familie zonder partner. De voortdurende opmerkingen over haar alleenstaande leven en de verwachtingen van de samenleving van de perfecte familiekerstmis beginnen haar keel uit te hangen. Johanne begint een 24-daagse jacht op een partner om met Kerstmis mee naar huis te brengen.

Aliases

• Home for Christmas

В центре сюжета находится 30-летняя Джоанна — норвежская медсестра, которая по-прежнему не состоит в отношениях, в то время как все ее друзья и родственники уже давно имеют пару. За семейным ужином 1 декабря, чтобы избежать неловкого разговора о своей неудавшейся личной жизни, девушка лжет, что у нее есть бойфренд, и по просьбе родителей обещает привести его на Рождественское застолье. Так начинается 24-дневная охота за парнем, которого она ищет с помощью быстрых свиданий и знакомств в интернете, что выливается в череду непредсказуемых приключений.

Uma jovem mulher, cansada de ouvir comentários sobre a sua vida amorosa, tenta encontrar um namorado em 24 dias para a acompanhar numa visita a casa, no Natal.

Singlepigen Johanne, der er træt af de evindelige kommentarer om hendes kærlighedsliv, påbegynder en 24-dages jagt på en kæreste, hun kan tage med hjem til jul.

Ikisinkku Johanne on kyllästynyt parisuhdetilanteensa jatkuvaan puimiseen ja aloittaa 24 päivän operaation löytääkseen poikaystävän, jonka hän voi viedä jouluksi kotiin.

Cansada dos comentários sobre sua vida amorosa, Johanne tem 24 dias para encontrar um namorado e levá-lo para conhecer os pais no Natal.