Jill potká ve fitness centru muže, který se domnívá, že Tim je její bratr a tak ji neváhá pozvat na rande. Jill zájem neznámého muže potěší, ovšem s díkem odmítá. Neznámý muž se snaží Jill zaujmout a nenechá se odradit. Jill si stále nechce připustit, že jsou lichotky od cizího muže příjemné, ovšem když se ji zdá sen, ve kterém neznámého muže vášnivě políbí, musí změnit názor.
Jill lernt den attraktiven Ian kennen, der sie und Tim für Geschwister hält und sie daher um ein Date bittet. Dadurch wird ihr Treffen löst zum Glück bei Tim eine heiße Liebesglut aus.
Ian, a man Jill met at the YMCA gym, asks her out mistaking Tim for her brother. That night Jill has a dream about him, but after talking to Patty, a friend, and Tim she straightens it out.
