Blíží se Vánoce a Tim se opět připravuje na soutěž ve vánočním osvětlení. Tentokrát má však konkurenci především v Alovi, který chce tento rok soutěž vyhrát. Na Vánoce se domů vrací také prostřední syn Randy. Ten se na svátky strávené s rodinou velmi těší, ovšem za dobu co strávil v Kostarice se toho doma mnoho změnilo a Randy si připadá spíše jako na návštěvě. Martyho dcery však Vánoce trápí, protože je poprvé tráví mimo domov.
Randy kehrt zu Weihnachten für einige Tage aus Costa Rica zurück. Er muss erkennen, dass sich seit seiner Abreise im Hause Taylor einiges verändert hat.
Randy returns from Costa Rica for Christmas only to discover the changes that have taken place in his absence and that life has gone on without him.
