Tim dokončil své poslední auto. Chce se tedy ve svém pořadu o kutilství s tímto autem pochlubit a vzdát tak hold všem veteránům. Mark přijde s myšlenkou videovizitky s čímž Tim nadšeně souhlasí a dává tak Markovi první skutečnou příležitost. Mark se do natáčení pustí s velkým nadšením a nemůže se dočkat až video ukáže své rodině. Té se však video vůbec nelíbí a Tim ho nechce pustit do vysílání, čímž Marka velice raní.
Nach drei Jahren liebevoller Restauration ist Tims 46er Ford endlich fertig geworden. Zur großen Präsentation des Wagens in der seiner Sendung soll Mark ein Video produzieren. Doch leider sind Vater und Sohn ganz unterschiedlicher Auffassung, wie so ein Film aussehen soll.
Tim commissions Mark to make a video to celebrate the completion of his hot rod. When Tim is disappointed with the result, Mark films a new version - with a dance number set to "Greased Lightning".
