Saul finds an unlikely ally. So does Carrie.
Saul hittar en otippad bundsförvant, och detsamma gör Carrie.
Jevgeni johdattaa Carrien Maxin luo, mutta toinenkin taho on kiinnostunut tämän tiedoista. Haqqanin oikeudenkäynnistä uhkaa muodostua farssi G'ulomin vedellessä naruista. Niinpä Saul yhdistää voimansa Tasneemin kanssa estääkseen katastrofin.
Carrie y Saul encuentran nuevos aliados inesperados.
En échange de la libération des talibans retenus dans le stade de Kaboul, Haqqani se livre aux Américains qui le remettent au président G’ulom. Saul apprend par Mike et Jenna que Carrie n’a jamais pris l’avion pour Berlin et qu’elle leur a faussé compagnie avec le concours de Yevgeny. Ensemble, ils tentent de retrouver Max
Met de hulp van Jevgeni weet Carrie de ontvoerde Max op het spoor te komen, maar niet zonder de verdenking op zich te laden dat zij achter de dood van de president zat. Max blijkt in grote moeilijkheden te verkeren en haar hulp hard nodig te hebben. Ondertussen geeft talibanleider Haqqani zich over in de hoop een eerlijk proces te krijgen, maar het is de vraag of president G'ulom daartoe bereid is.
Саул собирается обменять Хаккани на других пленных, но поможет ли это хоть сколько-нибудь исправить ситуацию на Ближнем Востоке? В это время Кэрри вместе с Евгением путешествует вглубь Пакистана в надежде спасти Макса и найти черный ящик. В Белом доме Хейс требует от ЦРУ рабочего плана, а Саула ждет неожиданная встреча.
Per assicurarsi che Haqqani abbia un processo regolare, Saul ha bisogno di un alleato. E anche Carrie trova aiuto dove non si aspettava.
Zatímco si Afghánský prezident G’ulom a americký prezident Hayes podávají ruce, krveprolití mezi Afghánistánem a Pákistánem je na spadnutí. Zřejmě křivě obviněný velitel pákistánských sil, Chalífa Hajsam Hakání, je předveden před válečný soud, zinscenované divadlo režírované G’ulomem. Americký poradce pro národní bezpečnost Saul Berenson marně hledá v Kábulu spojence, a přitom ztrácí veškerý dosavadní vliv i na Bílý dům. A odpadlice Carrie Mathisonová je na vlastní pěst v terénu, když pátrá po uneseném Maxovi Piotrowskim, jehož černá skříňka může zvrátit veškerý koloběh událostí. Má to ale jeden háček – musí vzít zavděk společnost a kontakty nepřátelského agenta z GRU, Jevgenije Gromova, přestože nejen on, ale také Carrie je na černé listině FBI i CIA.
맥스를 찾으려는 캐리가 예브게니를 대동해 외진 마을을 찾아간다.
하카니의 재판을 늦추기 위해 총력을 다하는 사울.
타스님과 그녀 부친에게 거래를 제안하기에 이른다.
Yevgenys Kontakte haben Max ausfindig gemacht. Doch bevor Carrie ihn befreien kann, verschleppen die Taliban den Amerikaner erneut. Währenddessen erwartet Haqqani seine Gerichtsverhandlung. Saul hofft, eine Tonaufnahme, die die Bereitschaft des Talibanchefs zum Abschluss eines Friedensabkommens beweist, mit in den Prozess einbringen zu können, doch Präsident Hayes steht längst unter G’uloms Einfluss und hat nicht die Absicht, Haqqani davonkommen zu lassen. (Text: Sat.1 Emotions)
Saul encontra um aliado improvável, assim como Carrie.
