Map of the Heart

Der Tod von Edward Clifford wirft einige Fragen auf. Woran starb der berühmte Anwalt? Als plötzlich ein Mann auf dem Revier auftaucht, der behauptet, Edward Cliffords Sohn zu sein, stehen die Polizisten endgültig vor einem Rätsel.

A prominent attorney is murdered and the murderer presents himself to Pembleton and Bayliss with a videotape that implicates him. Brodie works on increasing his self-image. Kellerman is determined to find out who's the "lunch bandit." The NSA steps in on Pembleton's murder investigation and provides him with a guilty party, even though they know he didn't do it. Bayliss' disgust with the interference doesn't sit well with Gaffney who wants to charge him with insubordination.