Honey, We've Been Swallowed by Grandpa

Durch ein Missgeschick schrumpfen Wayne, Amy und Diane mitsamt ihrem Auto. Sie landen in einem Glas, das Opa leer trinkt. Weil der Schrumpf-Effekt nach drei Stunden aufhört, müssen sie schnellstens einen Weg aus Opas Körper finden

On their way to the mall in the family van, Wayne, Diane, and Amy are accidentally shrunk to near-microscopic size. Soon after, Grandpa Murdock drops by to pick up his grandson for a fishing trip. Nick feigns illness to avoid going with his grandfather, who then leaves, but not before inadvertently swallowing his mini-relatives -- van and all. Nick interprets Wayne's help message in the newspaper and realizing what has happened, rushes to his family's aid. It's a race against the clock. Can the tiny Szalinskis find a way out through Grandpa's body before the shrinking effect wears off in three hours?

Alors qu'ils se rendent au supermarché local dans la camionnette familiale, Wayne, Diane et Amy sont accidentellement réduits à une taille microscopique ! Peu après, grand-père Murdock débarque pour emmener son petit-fils à un week-end de pêche en mer. Ce dernier se faisant passer pour malade, le vieil homme s'en va, non sans avoir avalé malencontreusement sa petite famille, le van, les commissions et tout et tout !