An SUV rental hits a pot hole when the owner claims unpaid fees, poor upkeep and a bumpy return; the renter says he had only one flat tire, and he paid in full.