A woman's dreams of driving a convertible 1964 Chevy Impala are dashed when the car she "bought" goes on sale again for double the price.