Elka feiert ihren 90. Geburtstag. Melanie schenkt ihr zum Geburtstag eine Runde durch die Umkleidekabine der Browns, wo es viele hübsche halbnackte Jungs zu sehen gibt. Doch dieses harmlos erscheinende Geburtstagsgeschenk führt zu einer ganzen Reihe von Unglücksfällen, die wohl keine der Damen für möglich gehalten hätten. Schon bald finden sich alle außer Elka verletzt im Krankenhaus wieder.
On Elka's (and Betty White's) 90th birthday, Melanie takes her to the Browns' locker room and ends up dating the kicker. Joy and Elka get some surprising medical news. And after a near-death experience Victoria's convinced that Elka is God.
בזמן ראיון, מלאני חוטפת מכה בראש מכדור פוטבול ומגיעה לבית החולים, שם מבקר אותה אותו שחקן שראיינה, בחור חתיך ומפורסם, אבל טיפש. אלקה וגוי עוברות בדיקות רפואיות, וגוי מגלה שמצבה גרוע למדי.
Melanie porta Elka a una partita di football come regalo per il suo novantesimo compleanno. Mentre si trovano lì Melianie suscita interesse in uno dei giocatori. Nel frattempo Victoria si convince che Elka in realtà sia Dio.
Prima TV Italia 15 febbraio 2013
