Joy, Melanie, Victoria und Elka sind aus verschiedenen Gründen frustriert. Da schneit Susan Lucci zur Tür herein und nistet sich bei den vier Damen ein. Als Gegenleistung verkuppelt sie Elka und Joy, Melanie bekommt ein paar Diättipps und auch für Victoria hat sie ein paar gut gemeinte Ratschläge parat. Es dauert nicht lange, da bekommen die vier Grazien die Quittung für ihre Gutgläubigkeit.
Victoria's enemy Susan Lucci comes looking for support after the cancellation of "All My Children," but Victoria warns her friends that the soap star is not to be trusted. Meanwhile, Elka talks hoops with Baron Davis of the NBA's Cleveland Cavaliers.
סוזן לוצי מגיעה לקליבלנד לאחר שהסדרה שלה ירדה משידור, ומנסה לשכנע את ויקטוריה לתת לה להישאר. ויקטוריה, למודת התעללויות מלוצי, חושדת בה מהתחלה, אך שאר הבנות מחבבות אותה לאחר שמציעה את עזרתה בתחומים שונים.
Dopo la cancellazione de La Valle dei Pini, l'attrice Susan Lucci si reca a Cleveland per cercare il conforto di Victoria.
Prima TV Italia 22 febbraio 2013
