Melanie übernachtet bei Alec und lässt ihre Zahnbürste im Bad liegen. Als Alec ihr diese zurückbringt, wertet Melanie das als Zeichen dafür, dass ihre Beziehung nicht von Bestand ist. Emmett fragt indes Victoria, ob sie ihn zu den Dreharbeiten in Marokko begleiten möchte, und Joy will bei Bob, dem Privatdetektiv, ein Praktikum machen, damit sie einen besseren Abschluss in Kriminologie erhält.
Victoria's movie wraps up filming, but it leaves her wondering if she and Emmet have a future. Meanwhile, Melanie ponders her relationship with Alec; and Joy discovers a new mystery about Elka during her internship.
צילומי הסרט מתקרבים לסופם וויקטוריה תוהה על המשך דרכה עם אמט. גוי מתחילה התמחות אצל חוקר פרטי, ומלאני מגלה כמה קשה להשאיר דברים בדירה של גבר.
