Goggen sliter meg kjærlighetssorg. Det nærmer seg konkurransen mellom de ansatte og ledelsen,men Roger avslører juks. Ledelsen blir overrasket når de får høre hva de må gjøre om de taper konkurransen. Vanessa inviterer begge foreldrene på middag, uten å si noe om det.