Monica vil delta i en skjønnhetskonkurranse sammen med Vanessa, men Roger nekter. Av helt andre grunner eksploderer Jens-August i sinne under en familiemiddag.
