Vanessa havner på forsiden av et ukeblad. Monica flytter inn på hotellet for å delta i Mor og Datter-konkurransen. Arnfinn inviterer ledelsen på middag og kommer med overraskelser. Vanessa har date med Goggen på rom nummer 415.
