Pelle vil til bunns i farskapssaken og oppsøker Cathrine og Arnfinn hjemme. Sjalusien tar overhånd når Vanessa oppsøker Goggen på russefest.