Cathrine er tilbake på jobb og vil ha Fugleholmen-prosjektet tilbake, etter at Juni har oppdaget graverende avvik i regnskapet. Vanessa tar oppgaven fra Jens August alvorlig, og legger en felle for Otto.
