Alle landets aviser skriver om Charlottes ekteskap med Jerry, Harry fisker etter opplysninger om Thomas, og Andrine overhører at personalet sladrer om henne og Albert.