Albert kommer hjem fra varetekt, og møter Victoria for første gang etter at hun anmeldte ham. Sue-Astrid setter sterke følelser i sving hos Astrid og Juni når hun vil selge Cæsar Airlines, mens Julie til sin store overraskelse oppdager at hun har mye å takke Charlotte for.