Påtalemyndigheten bestemmer seg for å ta ut tiltale mot Albert, og det viser seg at David ikke har fortalt Charlotte alt om seg selv.
