En usikker Thomas er i Stockholm hvor han møter kona Ulla-Brit, en overrasket Andrine får vite at hun har mistet jobben, og en forvirret David slites mellom Charlotte og Tora.
