Thomas bestemmer seg for å fortelle Victoria at han er gift, Benedicte forteller Svein at familien Nelson er i landet uten oppholdstillatelse, og Harry spiller kostbar overfor Juni i forbindelse med oppkjøpet av Cæsar Airlines.