Alex blir grovt mishandlet av narkoligaen, lamme Kenneth vil ha May til sengs, og Eva og Jens August er bekymret for fosteret.