Juni ber Scott med til Utsikten Elite Hotell, det samme gjør Benedicte med Astrid, og også Marianne og Philip lever svært farlig i kveld.