På oppdrag fra Scott, har Cato i all hemmelighet montert opp overvåkningskamera i leiligheten til Astrid, og følger hennes minste bevegelser på en monitor. Cato vet det er på kanten, og er redd for å bli oppdaget, så han må stadig dekke over monitoren. Han har fått beskjed om kun å rapportere til Scott, men velger likevel å avgi rapport til Juni - fordi Scott har sagt hun vet alt.