Cato er knust etter bruddet med Marianne, Svein er overbevist om at Gjertrud bare vil bli en byrde, og Scott er nervøs for at Christian skal bryte sammen etter at Robert Gundersen ble tatt av dage.