Vilde ber Ellen om å få bli med henne og Stian på trekant, det går galt når Scott overlater lille Jenny Augusta til Juni og Christian, og Cato slår ned Philip.