Juni overrasker alle ved ansettelse av ny hotellsjef. Samtidig vil Jesper at Nadia skal kysse ham igjen, men Nadia har blitt merkelig unnvikende.
