Storm forhandler på egenhånd med Petter Talen, noe som utvikler seg til en håndbackkonkurranse dem imellom. Vilde må avgi urinprøve i Programlederjakten, og for å ikke avsløre at hun er gravid, ber hun om å få urin fra Svein.
