Alexander er deppa over at Mona Lizzie ikke virker interessert, og Pelle bestemmer seg for å hjelpe. Mona Lizzie sliter med å oversette noe fra fransk, og Pelle foreslår straks at Alexander kan hjelpe henne.
