Goggen blir bombardert med alt annet enn komplimenter når han dukker opp på skolen dagen etter ballet. Hermine er rasende, og har ingen planer om å la ham slippe så billig unna.
