Bea våkner og skjønner at Runa har rømt hjemmefra sammen med Goggen. Bea anklager Jens August for å ha fått Runa til å rømme, men Jens August beroliger dem med at de ikke kommer langt.