Cathrine får bekrefter sin mistanke om at Hans Herman er alvorlig syk og hun oppdager at diagnosen er kreft. Cathrine blir helt slått ut av nyheten og klarer ikke en gang snakke med Cecilie om det.
