Storm raser når han ikke blir tilbudt jobb på hotellet. Monika blir bedt om å slutte, og Runa blir slått ned rett før hun skal på audition.
