Arnnfinn våkner opp på sykehus med hjerteproblemer. Monika dukker uventet opp på sykebesøk, og det faller ikke i god jord hos pasienten. Runa er også syk, og får besøk av Eirik.
