スキャンダルを得意とする記者、門脇は部下の中田と共に不倫中の元女優を尾行していた最中、殺人現場に遭遇する。逃げた男の車を中田と追跡する門脇は、大スクープのチャンスだと一人沸き立つ。やがて男の車は、地図にも載っていない広い屋敷の中へと進んで行った。銃を持った男を平然と出迎える様子に驚く門脇は、中田が語ったとある噂を思い出す。殺し屋専用のホテル「ホテル・イン・ヒューマンズ」の噂を。
A reporter who specializes in scandals tails a gunman from a murder scene to a hotel that isn't on any map.
Ein Klatschreporter, der zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein scheint, verbirgt mehr, als alle ahnen.
Журналистка Кадзуваки, специализирующаяся на скандалах, вместе с подчинённым Накадой преследует бывшую актрису, которая изменяет своему мужу, и неожиданно становится свидетелем сцены убийства. Кадзуваки, воодушевлённая возможностью получить большой эксклюзив, вместе с Накадой начинает преследовать машину сбежавшего мужчины. Вскоре автомобиль приводит их в огромный особняк, который не отмечен на карте. Удивлённая тем, как мужчина с оружием спокойно их встречает, Кадзуваки вспоминает слухи, о которых говорил Накада — о гостинице для киллеров Отель Ин Хьюманс.
