Kaan & Associates muss einen herben Rückschlag einstecken, während Jeannie schon an der Lösung des Problems arbeitet und Roscoe etwas Vielversprechendes findet.
Marty gets rocked when Kaan and Associates is smacked with a serious legal blow. Meanwhile, Jeannie tries to rectify the situation because she fears she is the one responsible for it; and Roscoe finds a constructive outlet to help him work through some relationship issues.
Martyn toiveikkuus järkkyy, kun Kaan & Associates kokee vakavan takaiskun. Jeannie yrittää pelastaa tilanteen. Roscoe löytää purkautumistien ihmissuhdeongelmilleen.
Des agents du FBI font une descente chez Kaan et associés : Marty tente l'impossible pour que la procédure engagée ne lui fasse pas perdre de clients.
בפרק סיום העונה, מרטי וג'יני קמים אחרי שבילו יחד את הלילה, מאוהבים מאי פעם, עד שביקור פתע של ה-אף-בי-איי במשרדי "קאן ושות'" טורף את כל הקלפים.
Martys nyvunna optimism omintetgörs när Kaan & Associates drabbas av ett allvarligt bakslag. Jeannie försöker rädda situationen. Samtidigt hittar Roscoe ett sätt att hantera sina relationsproblem.
