Valentina helps Sophie with an unexpected career opportunity. Jesse and Sid struggle with procrastination. Charlie seeks out a nasty Yelp reviewer.
Valentina ajuda Sophie com uma oportunidade de carreira inesperada.
Valentina ayuda a Sophie con una oportunidad profesional inesperada. Jesse y Sid luchan contra la procrastinación. Charlie busca a un desagradable crítico de Yelp.
Valentina vient en aide à Sophie face à une opportunité professionnelle inattendue. Charlie recherche l'auteur d'une critique négative.
Valentina aiuta Sophie con un'inaspettata opportunità di carriera.
Sophie wird gebeten, die Bat-Mizwa der Tochter einer Frau zu fotografieren und soll eine Assistentin mitbringen. Sie wählt Valentina, aber sie haben Schwierigkeiten, Rivka dazu zu bringen, für Fotos zu posieren. In der Zwischenzeit schließen sich Jesse und Sid in ihrer Wohnung ein, um zu arbeiten, werden aber von Tauben abgelenkt und landen schließlich auf der Feuerleiter, wo die beiden offen miteinander reden. Charlie, der von seinem neuen Job begeistert ist, erhält eine schlechte Yelp-Bewertung und versucht, den Verfasser zu finden.
Valentina ajuda Sophie com uma oportunidade de carreira inesperada.
Valentina hjälper Sophie med en oväntad karriärmöjlighet. Jesse och Sid kämpar med att skjuta upp saker. Charlie söker upp en otäck Yelp-recensent.