Sophie pulls in the big guns to help her get Val out of her engagement. Sid and Hannah argue about where they'll live. Jesse helps Charlie and Ellen through a roommate faux pas.
Sophie fährt schwere Geschütze auf, um Val aus ihrer Verlobung zu befreien. Sid und Hannah streiten darüber, wo sie wohnen werden; Jesse hilft Charlie und Ellen durch einen Mitbewohner-Fauxpas.
Sophie sort l'artillerie lourde afin d'aider Val à rompre ses fiançailles. Sid et Hannah se disputent à propos de l'endroit où ils vivront. Jesse aide Charlie et Ellen à surmonter un faux pas entre colocataires.
Sophie passa all'artiglieria pesante per aiutare Val a uscire dal suo fidanzamento.
Sophie saca la artillería pesada para ayudar a Val a acabar con su compromiso.
