First Time in New York

Robin se snaží přesvědčit svoji sestru, aby se ještě nevzdávala panenství a všichni při tom vzpomínají, jaké bylo jejich poprvé.

Robin forsøger at forhindre sin teenagesøster i at dyrke sex, hvilket får folk til at mindes deres egen første seksuelle oplevelse.

Robin holt ihre kleine Schwester vom Flughafen ab, die das erste Mal zu Besuch in New York ist. Rein zufällig erscheint dort auch deren Mitschüler Kyle. Als ihr Katie gesteht, dass sie mit ihm das erste Mal schlafen will, ist Robin völlig entsetzt. Alle Freunde - natürlich bis auf Barney - versuchen fieberhaft, Katie klar zu machen, dass sie noch warten soll. Und weil sie gerade dabei sind, packen sie auch noch die Geschichten von ihrem ersten Mal aus...

Robin wants to tell Ted that she loves him, but she can't tell him. Meanwhile, her sister visits and brings her boyfriend, and Robin doesn't know how to react when her sister says she's ready to lose her virginity.

Robinin pikkusisko tulee käymään New Yorkissa vakaana aikeenaan menettää neitsyytensä. Tämä järkyttää Robinia ja saa ystävykset muistelemaan omia ekoja kertojaan - enemmän tai vähemmän totuudenmukaisesti.

Robin veut dire à Ted qu'elle l'aime mais il n'y arrive pas. Pendant ce temps, sa soeur lui rend visite et amène son petit ami. Robin ne sait pas comment réagir lorsque sa soeur lui dit qu'elle est prête à perdre sa virginité.

כאשר אחות של רובין מגיעה לניו יורק עם חבר שלה ומספר לרובין שהיא מתכננת לעשות את זה עם החבר שלה ורובין והחבורה מנסים לשכנע אותה לא לעשות את זה באותו הזמן מתגלים סודות לגבי מי עשה את זה ומתי בפעם הראשונה

Robin próbálja meggyőzni tini húgát, hogy a szexuális tapasztalatok megszerzésére még bőven lesz később ideje, és ez mindenkiben felidézi az első szexuális élményét. Robin elújságolja Tednek, hogy kishúga, Katie nemsokára látogatóba érkezik. Ted úgy dönt, hogy kivesz egy szabadnapot, és a lányokat elviszi az Empire State Buldinghez majd. Miközben a reptéren várakoznak Robin bevallja Lilynek, hogy soha nem volt még hosszútávú kapcsolata, és pont emiatt még soha nem mondta senkinek, hogy szereti. Robin egy pillanat alatt elfelejti ezt a problémát, mikor kiderül, hogy Kate magával hozta kedvesét, Kyle-t. A bonyodalmakat csak fokozza, mikor Katie bevallja, azért hozta magával a fiút, hogy élete első szerelmes éjszakáját vele tölthesse....

Tutti ricordano la loro prima volta quando Robin cerca di impedire alla sorella adolescente di fare il grande passo.

Робин хочет сказать Теду, что она его любит, но она не может этого сделать. В то же время, приезжает ее сестра с бойфрендом, и Робин не знает, как ей реагировать, когда ее сестра говорит, что хочет лишиться девственности.

La hermana de Robin va a visitarla a Nueva York con su novio, ella no sabe como reaccionar cuando le dice que ha decidido perder la virginidad.

Robin vill säga till Ted att hon älskar honom men vet inte hur man gör. Samtidigt kommer Robins yngre syster på besök och berättar att hon ska förlora oskulden. Robin tar hjälp av vännerna för att få systern att vänta.

Robin, Ted’e onu sevdiğini söylemek istemekte ancak bir türlü başaramamaktadır. Öte yandan kız kardeşi ziyarete gelir ve yanında erkek arkadaşını da getirmiştir. Ancak kız kardeşi erkek arkadaşıyla beraber olmak için artık kendini hazır hissettiğini söyleyince Robin nasıl tepki vereceğini bilemez.

Robin próbuje powstrzymać nastoletnią siostrę od podjęcia współżycia, co skłania całą ekipę do wspomnień o pierwszych razach.

Robin tenta impedir que a sua irmã adolescente tenha relações sexuais, fazendo com que todos se recordem das suas primeiras experiências.

Robin quer convencer a sua irmã mais nova a não perder a virgindade, e o grupo se diverte com as histórias loucas sobre as suas primeiras experiências sexuais.