The Slutty Pumpkin Returns

Blíží se Halloween a s ním i Tedovo opětovné hledání "Nemravné dýně", tentokrát konečně úspěšné. Lily je omámená těhotenskými hormony a chce se přestěhovat na předměstí a Barney je zřejmě ze čtvrtiny kanaďan.

Ted møder omsider den mystiske pige i det sexede græskarkostume. Katie Holmes er gæstestjerne som Naomi, det sexede græskar.

Halloween steht mal wieder kurz bevor. Ted muss noch immer an die Frau denken, die er vor mittlerweile zehn Jahren auf einer Party auf dem Dach getroffen hat. Zwar hatte er damals ihre Telefonnummer ergattern können, die aber durch unglückliche Umstände verloren ging. Ted fasst sich ein Herz und macht sich auf die Suche nach ihr - und schon bald steht er vor Naomis Tür ... Indessen findet Barney zu seinem Entsetzen heraus, dass er zu einem Viertel Kanadier ist.

Ted finally meets his mystery girl in the Slutty Pumpkin costume. Meanwhile, Barney learns he is part Canadian, and Lily has pregnancy brain.

Ted tapaa vanhan halloweenihastuksensa, mutta jokin tilanteessa mättää - Ted ei vain tiedä mikä. Barney saa kuulla olevansa neljäsosakanadalainen, ja sekös Kanadan vihaajaa syö. Esikaupunkielämää halveksiva Lily yllättää Marshallin haluamalla muuttaa lähiöön.

Après dix ans de recherches, Ted retrouve enfin son fantasme datant de dix ans : la « citrouille sexy », avec qui rien ne va. Robin a découvert que Barney est en partie Canadien, un drame pour lui. Lily et Marshall reçoivent un cadeau inespéré pour la famille qui s'agrandit, une maison en banlieue.

טד פוגש סוף כל סוף את הבחורה המסתורית שהתחפשה לדלעת הזנותית (קייטי הולמס בתפקיד אורח). בינתיים, בארני נדהם לגלות שבמוצאו הוא קנדי בחלקו. ההיריון של לילי משפיע על החשיבה שלה.

Ted végre találkozik Naomival, a Lotyós Tökkel. Eközben Robin kideríti, hogy Barneynak kanadai felmenői is vannak, valamint működésbe lép Lily "terhes agya".

Ted riesce finalmente a incontrare la misteriosa ragazza sexy con il costume da zucca. Si chiama Naomi ed è interpretata dalla guest star Katie Holmes.

Тед находит «Шлюшку-тыкву», но понимает, что она не «та самая». Барни узнаёт, что он на четверть канадец.

Ted se encuentra finalmente con su misteriosa chica disfrazada de calabaza putilla. Mientras, Barney averigua de que tiene una parte de canadiense.

Ted får äntligen tag på vem tjejen med pumpakostymen är. För flera år sedan träffades de på en halloweenfest och där trodde de att de var som gjorda för varandra men verkligheten ser annorlunda ut. Barney får veta att han har canadensiskt påbrå och Lilys graviditet påverkar hennes minne.

Ted wreszcie poznaje Naomi, czyli dziewczynę w kostiumie Rozpustnej Dyni — w tej roli gościnnie występuje Katie Holmes.

Ted finalmente conhece a misteriosa rapariga que se disfarçou de Abóbora Marota. A convidada especial Katie Holmes é Naomi, a Abóbora Marota.

Ted finalmente conhece a garota misteriosa com o traje de Abóbora. Enquanto isso, Barney descobre que ele é meio canadense e Lily tem dificuldades de raciocínio na gravidez.