L'Affaire Riel

Zeb forsøger modstræbende at hjælpe den amerikanske hær med at fange en fransk-indiansk oprører, der har stået i spidsen for en voldelig opstand blandt fransk-canadiske halvblodsindianere, der havde til formål at tilbageerobre landområder fra Canada.

Zeb Macahan is asked by general Sheridan to find Louis Riel so he can be sent back to Canada since he is wanted.

Il Governo incarica Zeb di catturare Louis Riel, fuggito negli Stati Uniti dopo la fine della Ribellione di Red River, per estradarlo nel Canada, ma Macahan finirà per solidarizzare con il rivoluzionario Métis.