Tumi shocks both families and devastates Beauty by letting slip a secret. But this time, after some soul searching, she decides to face the music.
Tumi choque les deux familles et anéantit Beauty en trahissant un secret. Mais cette fois-ci, après un examen de conscience, elle décide d'en affronter les conséquences.
Tumi conmociona a las dos familias y hiere a Beauty al irse de la lengua sin querer. Pero esta vez, y después de mucho reflexionar, decide afrontar las consecuencias.
Η Τούμι σοκάρει και τις δύο οικογένειες και καταστρέφει την Μπιούτι αποκαλύπτοντας ένα μυστικό. Μετά από ενδοσκόπηση όμως, αποφασίζει να αναλάβει τις ευθύνες της.
Tumi si lascia sfuggire un segreto, sconvolgendo entrambe le famiglie e facendo soffrire Beauty. Ma dopo un esame di coscienza, questa volta affronterà la situazione.
Tumi choca as duas famílias e deixa Beauty arrasada ao contar um segredo. Mas, desta vez, depois de pensar muito, ela decide encarar as consequências.
