Season 3

Als sich Lennys Gesundheitszustand verschlechtert, legen die Jungs ihre Streitigkeiten bei, um Geld für seine Behandlung aufzutreiben. Doch es lauern neue Gefahren.

When Lenny's health takes a turn for the worse, the crew puts their differences aside to raise money for his treatment. But new threats loom.

Quando la salute di Lenny peggiora, il gruppo mette da parte le divergenze per raccogliere i fondi per le sue cure… ma nuovi pericoli incombono.

A saúde de Lenny piora, e os amigos deixam as diferenças de lado para tentar conseguir dinheiro para o tratamento. Tudo isso enquanto enfrentam novas ameaças.

Ekip, farklılıklarını bir kenara bırakıp sağlık durumu kötüleşen Lenny'nin tedavisi için para bulmaya çalışır. Ancak yeni tehditler kapıdadır.